donderdag 21 juni 2007

De Maat Die We Gebruiken

Eer God's dag en Hij zal jou eren!
Sacred Sabbath, het eerste boekje in deze serie, is gebaseerd op de woorden die je kan vinden in Jesaja 58-13-14. Als je die woorden leest (probeer eens verschillende vertalingen) kan je een interessant principe ontdekken dat later wordt uitgelegd aan de Nieuw Testamentische gelovigen, namelijk in Lucas 6:38, De maat die je voor anderen gebruikt, zal ook voor jullie worden gebruikt.
In de engelse vertalingen kan je lezen dat God, inzake een wekelijkse rustdag, zegt 'eer Mijn dag en Ik zal jou eren.' Tsja, eigenlijk speelt Hij de bal naar ons terug. Hij heeft de vrije wil om te kiezen en de verantwoordelijkheid aan ieder mens op aarde gegeven Zijn Heilige dag te eren, of niet. Hij geeft er wel een belangrijke belofte bij! Eer Mijn dag en Ik zal jou eren! Geweldig! Of je dat nou besluit als individu, als groep, als gemeente of als land, de belofte werkt voor iedereen. Geef God de eer die Hem toekomt, eer Zijn Heilige dag en zie wat er in je leven gaat gebeuren!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen